-
1 capacity building
наращивание потенциала -
2 capacity-building
наращивание потенциала
повышение квалификации
Действия, направленные на укрепление знаний, способностей, навыков и поведения, а также на улучшение организационной структуры и процессов, таким образом, чтобы организация смогла эффективно выполнять свою миссию и следовать своим целям
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
capacity-building
Activities which strengthen the knowledge, abilities, skills and behaviour of individuals and improve institutional structures and processes such that the beneficiary organization can efficiently meet its mission and goals in a sustainable way
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2094]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity-building
-
3 capacity building
1) Общая лексика: наращивание потенциала, (for environmental management) создание (социально-экономического и природоохранного) потенциала (для управления природопользованием и мобилизации собственных резервов с целью решения экол. проблем в контексте улучшения кач-ва жизни), повышение компетентности2) Экология: создание потенциала, укрепление потенциала3) ЕБРР: создание -
4 building capacity
1) Общая лексика: наращивание потенциала2) Строительство: вместимость здания -
5 Aufbau von Kapazitäten
сущ.экол. наращивание потенциалаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbau von Kapazitäten
-
6 capacity building
наращивание (укрепление) потенциала
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity building
-
7 buildup in arms
-
8 military buildup
наращивание военного потенциала / военной мощи -
9 scientific capacity building
создание научного потенциала, наращивание научного потенциала
* * *
Англо-русский словарь по экологии > scientific capacity building
-
10 Wehrentwicklung
сущ.воен. наращивание военного потенциала, наращивание военной мощи, развитие военного потенциала, развитие военной мощи -
11 military build-up
1) Военный термин: наращивание военной мощи, наращивание военной силы2) Военно-политический термин: наращивание военного потенциала, эскалация милитаризма -
12 military buildup
-
13 military buildup
военное наращивание, сосредоточение вооруженных сил, наращивание военного потенциала, наращивание военных вооружений -
14 accroissement de la puissance militaire
сущ.воен.-полит. наращивание военного потенциала, наращивание военной мощи, наращивание военной силы, эскалация милитаризмаФранцузско-русский универсальный словарь > accroissement de la puissance militaire
-
15 accroissement du potentiel militaire
сущ.воен.-полит. наращивание военного потенциала, наращивание военной мощи, наращивание военной силы, эскалация милитаризмаФранцузско-русский универсальный словарь > accroissement du potentiel militaire
-
16 renforcement des forces militaires
сущ.воен.-полит. наращивание военного потенциала, наращивание военной мощи, наращивание военной силы, эскалация милитаризмаФранцузско-русский универсальный словарь > renforcement des forces militaires
-
17 arms buildup
1) Военный термин: наращивание вооружений2) Военно-политический термин: наращивание военного потенциала (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. термин взят из статьи в журнале National Interest, США; контекстуальный перевод) -
18 scientific capacity building
Универсальный англо-русский словарь > scientific capacity building
-
19 Wehrentwicklung
f́развитие (наращивание) военной мощи (военного потенциала) -
20 Teller, Edward
(1908-2003) Теллер, ЭдуардФизик. Американец венгерского происхождения, гражданин США с 1941. Участник Манхэттенского проекта [ Manhattan Project] по созданию атомной бомбы. Параллельно начал работать над водородной бомбой, основные проблемы создания которой были решены к 1951. С 1954 заместитель директора Радиационной лаборатории Лоуренса при Калифорнийском университете [ California, University of], в 1958-60 директор Ливерморской лаборатории [Livermore Laboratory]. Выступал против прекращения ядерных испытаний, за постоянное наращивание ядерного потенциала США. В 1954 был главной фигурой обвинения по делу Оппенгеймера [ Oppenheimer case, Oppenheimer, J. Robert], позднее решительно поддерживал Стратегическую оборонную инициативу (СОИ) [ Strategic Defense Initiative]English-Russian dictionary of regional studies > Teller, Edward
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наращивание потенциала — повышение квалификации Действия, направленные на укрепление знаний, способностей, навыков и поведения, а также на улучшение организационной структуры и процессов, таким образом, чтобы организация смогла эффективно выполнять свою миссию и… … Справочник технического переводчика
наращивание (укрепление) потенциала — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN capacity building … Справочник технического переводчика
Развитие компетенций — Развитие компетенций, или наращивание потенциала (англ. Capacity building, также Capacity development) процесс реализации, поддержки и развития способностей людей, правительств, международных и неправительственных организаций и… … Википедия
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН — Эту страницу предлагается переименовать в Продовольственная и Сельскохозяйственная Организация ООН. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует… … Википедия
Министерство развития Северо-Восточного региона Индии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Томагавк (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томагавк (значения). BGM 109 Tomahawk … Википедия
Промышленное производство — (Industrial production Index) Определение промышленного производства, тенденции развития производства Информация об определении промышленного производства, тенденции развития производства Содержание Содержание Обозначение и качество окружающей… … Энциклопедия инвестора
Индустриализация СССР — Социалистическая индустриализация СССР (Сталинская индустриализация) превращение СССР в 1930 е годы из преимущественно аграрной страны в ведущую индустриальную державу. Начало социалистической индустриализации как составной части «триединой … Википедия
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
